diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/projects.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/projects.pot
index 2814d1c1b..9e760c73b 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/projects.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/projects.pot
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
 "done by searching for the project name in the *Add to a project* picker."
 msgstr ""
 "Pokud má být do stávajícího projektu přidána další položka, je možné tak "
-"učinit vyhledáním názvu projektu v nástroji pro výběr „Přidat do projektu“."
+"učinit vyhledáním názvu projektu v nástroji pro výběr *Přidat do projektu*."
 
 #: ../../files/projects.rst:33
 msgid "Visibility of projects"