diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
index c2c93dca3..f623a3680 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
@@ -173,9 +173,8 @@ msgid ""
 "You can also mount your Nextcloud files manually. Use the ``davs://`` "
 "protocol to connect the Nautilus file manager to your Nextcloud share::"
 msgstr ""
-"Soubory z vašeho Nextcloud je možné také připojit (mount) ručně. Pro "
-"připojení správce souborů k vašemu Nextcloud sdílení použijte protokol "
-"``davs://``::"
+"Soubory z Nextcloud je možné také připojit (mount) ručně. Pro připojení "
+"správce souborů k svému Nextcloud sdílení použijte protokol ``davs://``::"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:73
 msgid ""