diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/quota.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/quota.pot
index bb6b79e9e..deaf8b94e 100644
--- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/quota.pot
+++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/files/quota.pot
@@ -50,8 +50,8 @@ msgstr ""
 "Metadata (miniaturen, tijdelijke bestanden, cache en encryptiesleutels) "
 "nemen ongeveer 10% van de schijfruimte in beslag, maar worden niet "
 "meegerekend in de gebruikersquota. Sommige apps slaan informatie op in de "
-"database, zoals de Agenda en Contacts apps. Deze gegevens zijn uitgesloten "
-"van jouw quota."
+"database, zoals de apps Agenda en Contactpersonen. Deze gegevens zijn "
+"uitgesloten van jouw quota."
 
 #: ../../files/quota.rst:17
 msgid ""