diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
index 815b27270..f2b83e4e2 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgid ""
 "to cURL."
 msgstr ""
 "**Configurações** → **Administração** → **Compartilhamento** → **Permitir "
-"que usuários neste servidor enviem compartilhamentos para outros "
+"que as pessoas neste servidor enviem compartilhamentos para outros "
 "servidores**. Se esta opção estiver desativada, a opção ``--header "
 "\"X-Requested-With: XMLHttpRequest\"`` precisa ser passada para cURL."