From bbd8dc25be370bcedf6746e16a8ffc847e0f0298 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 7 Jul 2025 08:20:31 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Translate sync_osx.pot in pt_BR

100% translated source file: 'sync_osx.pot'
on 'pt_BR'.
---
 user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot
index 3e78717b0..7b3ee1efa 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot
@@ -51,7 +51,7 @@ msgid ""
 "Click on **Add Other Account…** and click on **CalDAV Account** for Calendar"
 " or **CardDAV Account** for Contacts:"
 msgstr ""
-"Clique em **Adicionar outra conta…** e clique em **Conta CalDAV** para "
+"Clique em **Adicionar Outra Conta…** e clique em **Conta CalDAV** para "
 "Calendário ou **Conta CardDAV** para Contatos:"
 
 #: ../../groupware/sync_osx.rst:22

From 01b38414391b0cdbd958dc3715117773310f7236 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 7 Jul 2025 08:21:59 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Translate sync_osx.pot in pt_BR

100% translated source file: 'sync_osx.pot'
on 'pt_BR'.
---
 user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot
index 7b3ee1efa..8ea22c363 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/sync_osx.pot
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../groupware/sync_osx.rst:35
 msgid "Click on **Sign In**."
-msgstr "Clique em **Sign In**."
+msgstr "Clique em **Iniciar Sessão**."
 
 #: ../../groupware/sync_osx.rst:37
 msgid ""