diff --git a/static/css/styles.css b/static/css/styles.css
index f67a0a521..a860a7751 100644
--- a/static/css/styles.css
+++ b/static/css/styles.css
@@ -394,7 +394,7 @@ nav a {
       height: 53px;
       width: 71px; }
       .nav .container .brand .logo.menu-open {
-        background: url(https://docs.nextcloud.org/server/13/user_manual/_static/img/logo_white_sprite.png) 0 0 no-repeat;
+        background: url(../img/logo_white_sprite.png) 0 0 no-repeat;
         height: 100px;
         width: 140px;
         display: inline-block;
@@ -561,7 +561,7 @@ nav a {
       .nav.scrolled .navbar-toggle:not(.active) svg {
         filter: invert(100%); }
     .nav.scrolled .logo:not(.menu-open) {
-      background: url(https://docs.nextcloud.org/server/13/user_manual/_static/img/logo_blue_sprite.png) 0 0 no-repeat;
+      background: url(../img/logo_blue_sprite.png) 0 0 no-repeat;
       height: 100px;
       width: 140px;
       display: inline-block;