From 9504d3577b532d0bf4740959d7ff38628b5db6f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 16 Jul 2025 15:36:17 +0000
Subject: [PATCH] Translate userpreferences.pot in nl

100% translated source file: 'userpreferences.pot'
on 'nl'.
---
 user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/userpreferences.pot | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/userpreferences.pot
index 09570b283..8d9f05664 100644
--- a/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/userpreferences.pot
+++ b/user_manual/locale/nl/LC_MESSAGES/userpreferences.pot
@@ -225,6 +225,11 @@ msgid ""
 "marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of "
 "connections which might not be using Nextcloud."
 msgstr ""
+"Als je je gegevens instelt op **Gepubliceerd**, dan zijn deze voor iedereen "
+"te zien. Voor sommige gebruikstoepassingen is dit gewenst. Iemand met een "
+"klantgerichte rol, zoals marketing of verkoop, wil misschien zijn "
+"contactinformatie delen met een breed scala aan connecties die mogelijk geen"
+" gebruikmaken van Nextcloud."
 
 #: ../../userpreferences.rst:74
 msgid "Restrict who can see your profile data"