diff --git a/developer_manual/basics/front-end/l10n.rst b/developer_manual/basics/front-end/l10n.rst
index bdce05ae7..bbda7c552 100644
--- a/developer_manual/basics/front-end/l10n.rst
+++ b/developer_manual/basics/front-end/l10n.rst
@@ -204,14 +204,14 @@ In case some translation strings may be translated wrongly because they have mul
 
 .. code-block:: c++
 
-    //: Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'"
+    //: Example text: "Progress of sync process. Shows the currently synced filename"
     fileProgressString = tr("Syncing %1").arg(allFilenames);
 
 **Android Strings**
 
 .. code-block:: Android
 
-    <!-- Context comment for translator -->
+    <!-- TRANSLATORS List of deck boards -->
     <string name="simple_boards">Boards</string>
 
 **iOS**