diff --git a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/whats_new.po b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/whats_new.po
index 9d1c9f632..59961a757 100644
--- a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/whats_new.po
+++ b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/whats_new.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Nextcloud |version|의 새 기능"
 
 #: ../../whats_new.rst:5
 msgid "Easier way to select a new app:"
-msgstr "새로운 app을 선택하기 위한 더 쉬운 방법:"
+msgstr "새로운 앱을 선택하기 위한 더 쉬운 방법:"
 
 #: ../../whats_new.rst:10
 msgid "New Contacts menu to reach your colleagues or friends easier:"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "어디에서든 프로필 창을 통한 contact popup menu를  띄워보
 msgid ""
 "Ability to send multiple unique sharing links each with their own settings, "
 "by entering email addresses (the recipient will receive an email):"
-msgstr "이메일 주소를 통해 다수의 특별한 링크들을 그것만의 세팅들로 보낼 수 있습니다(수신자는 email을 수신 받을 것입니다):"
+msgstr "다수의 공유 링크를 생성하고, 링크마다 다른 설정을 지정하여, 이메일을 통해 이를 전송하기: "
 
 #: ../../whats_new.rst:25
 msgid ""