diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
index c7e4a34d1..7c050a21b 100644
--- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
+++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
@@ -913,7 +913,7 @@ msgid ""
 "before you see it. Exit MMC."
 msgstr ""
 "Controlla l'elenco per assicurarti che venga visualizzato. Avrai "
-"probabilmente bisogno di Ricaricare la pagina prima di vederlo. Esci da MMC."
+"probabilmente bisogno di ricaricare la pagina prima di vederlo. Esci da MMC."
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:434
 msgid "Open Browser, select Tools, Delete Browsing History."