diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/userpreferences.pot
index e841bd211..2bd95d2d5 100644
--- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/userpreferences.pot
+++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/userpreferences.pot
@@ -219,10 +219,10 @@ msgid ""
 "marketing or sales might want to share their contact with a wide variety of "
 "connections which might not be using Nextcloud."
 msgstr ""
-"Verilerinizi **Yayınlanmış** olarak ayarlarsanız verilerinizi herkes "
-"görebilir. Bazı uygulamalarda bu özellik istenir. Pazarlama veya satış gibi "
-"herkese açık bir rolü olan biri, iletişim bilgilerini Nextcloud kullanmayan "
-"çok çeşitli kişilerle paylaşmak isteyebilir."
+"Verilerinizi **Yayınlanmış** olarak ayarlarsanız, herkes tarafından "
+"görülebilir. Bazı uygulamalarda bu özellik istenir. Pazarlama veya satış "
+"gibi herkese açık bir rolü olan biri, iletişim bilgilerini Nextcloud "
+"kullanmayan çok çeşitli kişilerle paylaşmak isteyebilir."
 
 #: ../../userpreferences.rst:74
 msgid "Restrict who can see your profile data"