From 845e932cbc7fbe8b1acf2b284148a8da159d6eae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 7 Sep 2025 02:04:56 +0000
Subject: [PATCH] Translate access_webdav.pot in zh_HK

100% translated source file: 'access_webdav.pot'
on 'zh_HK'.
---
 user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
index ac8f588ab..2ec7f4009 100644
--- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
+++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "現在您可以在 Dolphin 的側邊欄的「網絡」中存取您的檔
 msgid ""
 "(Optional) To add this as a shortcut in the sidebar, right click \"Nextcloud"
 " Storage\" then \"Add to Places\""
-msgstr "(可選) 要將其作為側邊欄的快捷方式，右鍵單擊「Nextcloud 存儲」，然後選擇「添加到位置」"
+msgstr "(非強制的) 要將其作為側邊欄的快捷方式，右鍵單擊「Nextcloud 存儲」，然後選擇「添加到位置」"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:120
 msgid ""