diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/session_management.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/session_management.pot
index dc6c2672e..0fe701040 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/session_management.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/session_management.pot
@@ -113,6 +113,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "V případě změny přihlašovacího hesla v externích podpůrných vrstvách pro "
 "správu uživatelských účtů, jsou hesla pro jednotlivá zařízení označena jako "
-"neplatná a jakmile proběhne přihlášení k uživatelskému účtu novým hlavním "
-"heslem, všechna hesla pro jednotlivá zařízení jsou aktualizována a opět "
-"fungují."
+"neplatná do doby, než proběhne přihlášení k uživatelskému účtu novým hlavním"
+" heslem, čímž jsou všechna hesla pro jednotlivá zařízení aktualizována a "
+"opět fungují."