diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
index 606089a20..b03b62230 100644
--- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
+++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "Seleccione as opcións desexadas e prema o botón «Aceptar»."
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:581
 msgid "Press the 'Login' button to connect to Nextcloud"
-msgstr "Preme o botón «Iniciar sesión» para conectar con Nextcloud"
+msgstr "Premeao botón «Acceso» para conectar con Nextcloud"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:583
 msgid ""