diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot
index 9bf2dfc4b..b57325367 100644
--- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot
+++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot
@@ -75,11 +75,9 @@ msgid ""
 "#managing-devices>`_). **Server Address**: URL of your Nextcloud server "
 "(e.g. https://cloud.example.com)."
 msgstr ""
-"**Nazwa użytkownika**: Twoja nazwa użytkownika Nextcloud lub adres e-mail. "
-"**Hasło**: Twoje wygenerowane hasło/token do aplikacji (`Dowiedz się więcej "
-"<https://docs.nextcloud.com/server/stable/user_manual/session_management.html"
-"#managing-devices>`_). **Adres serwera**: adres URL Twojego serwera "
-"Nextcloud (np. https://chmura.przyklad.com)."
+"**Nazwa użytkownika**: Twoja nazwa użytkownika Nextcloud lub adres e-mail.\n"
+"**Hasło**: Twoje wygenerowane hasło/token do aplikacji (`Dowiedz się więcej <https://docs.nextcloud.com/server/stable/user_manual/session_management.html#managing-devices>`_).\n"
+"**Adres serwera**: adres URL Twojego serwera Nextcloud (np. ``https://chmura.przyklad.com``)."
 
 #: ../../pim/sync_osx.rst:33
 msgid "Click on **Sign In**."