From 744a4549627179dfba7ff787b293fb5fc03b1c63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 25 Aug 2023 15:37:50 +0000
Subject: [PATCH] Translate contacts.pot in es

100% translated source file: 'contacts.pot'
on 'es'.
---
 user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot
index 1deef4a92..de0100e73 100644
--- a/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot
+++ b/user_manual/locale/es/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
 "manage invites and membership, visibility of the circle, allowance of other "
 "circle membership and password protection."
 msgstr ""
-"Existes varias opciones que se explican por sí mismas para configurar un "
+"Existen varias opciones que se explican por sí mismas para configurar un "
 "círculo, para administrar las invitaciones y la membresía, visibilidad del "
-"círculo, permisos de pertenencia de otro círculos y protección de "
+"círculo, permisos de pertenencia de otro(s) círculo(s) y protección de "
 "contraseñas."