diff --git a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot
index 1f380d468..be8588d7a 100644
--- a/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot
+++ b/user_manual/locale/pl/LC_MESSAGES/groupware/sync_kde.pot
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../groupware/sync_kde.rst:29
 msgid "In KOrganizer and Kalendar:"
-msgstr "W KOrganizer i Kalendar:"
+msgstr "W KOrganizerze i Kalendarze:"
 
 #: ../../groupware/sync_kde.rst:31
 msgid ""