diff --git a/user_manual_pt-br/webinterface.rst b/user_manual_pt-br/webinterface.rst index a7ea95047..b2c90ae28 100644 --- a/user_manual_pt-br/webinterface.rst +++ b/user_manual_pt-br/webinterface.rst @@ -2,71 +2,86 @@ A interface Web do Nextcloud ============================ -Você pode se conectar ao seu servidor Nextcloud usando qualquer navegador da Web; apenas aponte para -seu servidor Nextcloud e digite seu nome de usuário e senha. Os navegadores -da Web suportados são: +Você pode se conectar ao seu servidor Nextcloud usando qualquer navegador web. +apenas aponte para o endereço do seu servidor Nextcloud (e.g. cloud.example.com) +e entre com seu nome de usuário e senha. -* **Mozilla Firefox** 14+ -* **Google Chrome/Chromium** 18+ -* **Safari** 7+ -* **Internet Explorer** 11+ -* **Microsoft Edge** - -.. note:: Se você quiser usar o Nextcloud Talk você precisa rodar o Mozilla Firefox 52 - ou posterior ou Google Chrome / Chromium 49 ou posterior. - - .. figure:: images/login_page.png +.. figure:: images/login_page.png :alt: tela de login do Nextcloud. +Requisitos do Navegador Web +--------------------------- + +Para obter a melhor experiência com a interface web do Nextcloud, recomendamos +que você use a versão mais recente e suportada de um navegador da lista: + +* Microsoft **Internet Explorer** +* Microsoft **Edge** +* Mozilla **Firefox** +* Google **Chrome**/Chromium +* Apple **Safari** + +.. note:: Se você quiser usar o Nextcloud Talk, é necessário executar o Mozilla + **Firefox** 52+ ou Google **Chrome**/Chromium 49+ para ter a experiência + completa com vídeo chamadas e compartilhamento de tela. Google **Chrome**/ + Chromium requer um plug-in adicional para compartilhamento de tela. + Navegando na principal interface do usuário ------------------------------------------- -Por padrão, a interface da Web do Nextcloud é aberta na sua página de arquivos. Você pode adicionar, -remover e compartilhar arquivos e fazer alterações com base nos privilégios de acesso -definidos por você(se estiver administrando o servidor) ou pelo administrador do servidor. +Por padrão, a interface da Web do Nextcloud é aberta na sua página de arquivos. +Você pode adicionar, remover, e compartilhar arquivos, fazer alterações com base +nos privilégios de acesso definidos por você(se estiver administrando o +servidor) ou pelo administrador do seu servidor. - .. figure:: images/files_page.png +.. figure:: images/files_page.png :scale: 75% :alt: A visualização principal dos arquivos. A interface do usuário do Nextcloud contém os seguintes campos e funções: -* **Menu de seleção de aplicativos** (1): localizado no canto superior esquerdo, você encontrará todos - seus aplicativos que estão disponíveis na sua instância do Nextcloud. Clicando em um - ícone de aplicativos irá redirecioná-lo para o aplicativo. +* **Menu de seleção de aplicativos** (1): localizado no canto superior esquerdo, + você encontrará todos seus aplicativos que estão disponíveis na sua instância + do Nextcloud. Clicando em um ícone de aplicativos irá redirecioná-lo para o + aplicativo. -* **Informações do aplicativo** campo (2): localizado na barra lateral esquerda, isso fornece - filtros e tarefas associados ao seu aplicativo selecionado. Por exemplo, quando você - está usando os aplicativos de arquivos que você tem um conjunto especial de filtros para rapidamente - encontrar seus arquivos, como arquivos que foram compartilhados com você, e arquivos - que você compartilhou com os outros. Você verá itens diferentes para outros aplicativos. +* **Informações do aplicativo** campo (2): Localizado na barra lateral esquerda, + isso fornece filtros e tarefas associados ao seu aplicativo selecionado. Por + exemplo, quando você está usando os aplicativos de arquivos que você tem um + conjunto especial de filtros para rapidamente encontrar seus arquivos, como + arquivos que foram compartilhados com você, e arquivos que você compartilhou + com os outros. Você verá itens diferentes para outros aplicativos. -* **Visualização do Aplicativo** (3): O campo central principal na interface do usuário do Nextcloud. - Este campo exibe o conteúdo ou os recursos do usuário do seu aplicativo selecionado. +* **Visualização do Aplicativo** (3): O campo central principal na interface do + usuário do Nextcloud.Este campo exibe o conteúdo ou os recursos do usuário do + seu aplicativo selecionado. -* **Barra de Navegação** (4): Localizada sobre a janela de visualização principal - (a Visualização do Aplicativo). Esta barra fornece um tipo de navegação de navegação que - lhe permite migrar para níveis mais altos da hierarquia de pastas até o nível raiz (home). +* **Barra de Navegação** (4): Localizada sobre a janela de visualização + principal (a Visualização do Aplicativo). Esta barra fornece um tipo de + navegação de navegação que lhe permite migrar para níveis mais altos da + hierarquia de pastas até o nível raiz (home). -* **Novo** botão (5): Localizado na Barra de Navegação, o botão `` Novo`` - permite criar novos arquivos, novas pastas ou fazer upload de arquivos. +* **Novo** botão (5): Localizado na Barra de Navegação, o botão ``Novo`` permite + criar novos arquivos, novas pastas ou fazer upload de arquivos. -.. note:: Você também pode arrastar e soltar arquivos do gerenciador de - arquivos para a Visualização de aplicativos de arquivos para carregá-los - em sua instância. Atualmente, os únicos navegadores da Web que suportam - pastas de arrastar e soltar são o Chrome e o Chromium. +.. note:: Você também pode arrastar e soltar arquivos do gerenciador de arquivos + para a Visualização de aplicativos de arquivos para carregá-los em sua + instância. Atualmente, os únicos navegadores da Web que suportam pastas de + arrastar e soltar são o Chrome e o Chromium. -* **Pesquisar** campo (6): Clique na lupa no canto superior direito do - para procurar por arquivos. +* **Pesquisar** campo (6): Clique na lupa no canto superior direito para + procurar por arquivos. -* **Menu Contatos** (7): fornece uma visão geral sobre seus contatos e usuários em seu servidor. - Dependendo dos detalhes e aplicativos disponíveis, você pode iniciar diretamente uma videochamada - com eles ou enviar e-mails. +* **Menu Contatos** (7): Fornece uma visão geral sobre seus contatos e usuários + em seu servidor. Dependendo dos detalhes e aplicativos disponíveis, você pode + iniciar diretamente uma videochamada com eles ou enviar e-mails. -* **Galeria** Botão (8): Isso parece com quatro pequenos quadrados e leva você diretamente para sua galeria de imagens. +* **Galeria** Botão (8). Isso parece com quatro pequenos quadrados e leva você + diretamente para sua galeria de imagens. -* **Configurações** menu (9): Clique na foto do seu perfil, localizada à direita do campo Pesquisar, - para abrir o menu suspenso Configurações. Sua página de configurações fornece as seguintes configurações e recursos: +* **Configurações** menu (9): Clique na foto do seu perfil,localizada à direita + do campo Pesquisar, para abrir o menu suspenso Configurações. Sua página de + configurações fornece as seguintes configurações e recursos: * Links para download de aplicativos para desktop e dispositivos móveis * Uso do servidor e disponibilidade de espaço