diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot
index 2f1f86fe9..0f1ce7041 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/desktop_mobile_sync.pot
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatica@protonmail.com>, 2020
+# Rodrigo Sottomaior Macedo <sottomaiormacedotec@sottomaiormacedo.tech>, 2020
 # Paulo Schopf, 2020
 # 
 #, fuzzy