From 299f5a56f709a3fa7427a684e950a7901b461cc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 8 Mar 2023 10:00:40 +0000
Subject: [PATCH] Apply translations in fr

100% translated for the source file 'user_manual/locale/source/files/access_webdav.pot'
on the 'fr' language.
---
 .../fr/LC_MESSAGES/files/access_webdav.po      | 18 ++++++++++++------
 1 file changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/access_webdav.po b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/access_webdav.po
index 133f7cddb..9d767e102 100644
--- a/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/access_webdav.po
+++ b/user_manual/locale/fr/LC_MESSAGES/files/access_webdav.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-01 16:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-07 14:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
 "Last-Translator: Jérémie Tarot <silopolis@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/fr/)\n"
@@ -745,9 +745,11 @@ msgstr "Accéder aux partages publics avec WebDAV"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:348
 msgid ""
-"Nextcloud provides the possibility to access public shares over WebDAV."
+"Nextcloud provides the possibility to access public shares anonymously over "
+"WebDAV."
 msgstr ""
-"Nextcloud fournit la possibilité d'accéder aux partages publics avec WebDAV."
+"Nextcloud fournit la possibilité d'accéder anonymement aux partages publics "
+"grâce à WebDAV."
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:350
 msgid "To access the public share, open::"
@@ -756,10 +758,14 @@ msgstr "Pour accéder au partage public, ouvrez ::"
 #: ../../files/access_webdav.rst:354
 msgid ""
 "in a WebDAV client, use the share token as username and the (optional) share"
-" password as password."
+" password as password. For example, with a share link "
+"https://example.com/s/kFy9Lek5sm928xP, ``kFy9Lek5sm928xP`` will be the "
+"username."
 msgstr ""
-"avec un client WebDAV, utilisez le jeton partagé comme username et le mot de"
-" passe partage (optionnel) comme mot de passe."
+"Dans un client WebDAV, utiliser le jeton de partage comme nom d'utilisateur "
+"et le mot de passe (optionnel) de partage comme mot de passe. Par exemple, "
+"avec le lien de partage https://example.com/s/kFy9Lek5sm928xP, « "
+"kFy9Lek5sm928xP » sera le nom d'utilisateur."
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:357
 msgid ""