diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot
index 5bb757a56..9f4041c3d 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/desktop/usage.pot
@@ -226,7 +226,7 @@ msgid ""
 "Choose What to Sync (This appears only when your file tree is collapsed, and"
 " expands the file tree)"
 msgstr ""
-"Zvolte co synchronizovat (toto se objeví pouze pokud je strom souborů "
+"Zvolit co synchronizovat (toto se objeví pouze pokud je strom souborů "
 "sbalený a při použití ho rozbalí)"
 
 #: ../../desktop/usage.rst:94