From c99dec2b529ceaa128b60b437148e384328a2a0f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 7 Sep 2020 06:49:55 +0000 Subject: [PATCH] Apply translations in it translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/files/transfer_ownership.pot' on the 'it' language. --- .../it/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot index cfb8eb7b5..c2521471d 100644 --- a/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot +++ b/user_manual/locale/it/LC_MESSAGES/files/transfer_ownership.pot @@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # justmyselfish , 2020 +# Vincenzo Reale , 2020 # #, fuzzy msgid "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:35+0000\n" -"Last-Translator: justmyselfish , 2020\n" +"Last-Translator: Vincenzo Reale , 2020\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,8 +44,8 @@ msgid "" "Click on *Choose file or folder to transfer* >> A file picker opens, showing" " all files and folders in the user's account" msgstr "" -"Clicca su *Scegli file o cartella da trasferire* >> Si apre una finestra per" -" scegliere il file, che mostra tutti i file e le cartelle nell'account " +"Fai clic su *Scegli file o cartella da trasferire* >> Si apre una finestra " +"per scegliere il file, che mostra tutti i file e le cartelle nell'account " "dell'utente" #: ../../files/transfer_ownership.rst:10 @@ -52,12 +53,12 @@ msgid "" "Pick a file or folder and click on *Choose* >> The chosen file or folder " "name gets displayed" msgstr "" -"Scegli un file o una cartella e clicca su *Scegli* >> Il nome del file o " +"Scegli un file o una cartella e fai clic su *Scegli* >> Il nome del file o " "della cartella scelta viene mostrato" #: ../../files/transfer_ownership.rst:11 msgid "Click on *Change* to change the choice if necessary" -msgstr "Clicca su *Cambia* per cambiare le scelta se necessario" +msgstr "Fai clic su *Cambia* per cambiare le scelta, se necessario" #: ../../files/transfer_ownership.rst:12 msgid "" @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "" #: ../../files/transfer_ownership.rst:13 msgid "Click on *Transfer*" -msgstr "Clicca su *Trasferisci*" +msgstr "Fai clic su *Trasferisci*" #: ../../files/transfer_ownership.rst:15 msgid ""