diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot
index 9677a0f58..ef82da294 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/desktop/installation.pot
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-04 12:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-21 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Instalace"
 msgid ""
 "You can download the latest version of the Nextcloud Desktop Synchronization"
 " Client from the `Nextcloud download page`_. There are clients for Linux, "
-"macOs, and Microsoft Windows."
+"macOS, and Microsoft Windows."
 msgstr ""
 "Nejnovější verzi Nextcloud synchronizačního klienta pro počítač ze `Stránky "
 "stahování Nextcloud`_. Existují klienti pro Linux, macOS a Microsoft "
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid "macOS 11.4+ (64-bits only)"
 msgstr "macOS 11.4 a novější (pouze 64bitové)"
 
 #: ../../desktop/installation.rst:38
-msgid "Linux (ubuntu 22.04 or openSUSE 15.5 or ...) (64-bits only)"
+msgid "Linux (Ubuntu 22.04 or openSUSE 15.5 or ...) (64-bits only)"
 msgstr "Linux (ubuntu 22.04 nebo openSUSE 15.5 nebo …) (pouze 64bitové)"
 
 #: ../../desktop/installation.rst:41