From ab99bb88b49289c6928c2c2e68a70b73324adbc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 25 Oct 2021 12:10:16 +0000 Subject: [PATCH] Apply translations in pt_BR translation completed for the source file '/user_manual/locale/source/talk/advanced_features.pot' on the 'pt_BR' language. --- .../LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot | 24 ++++++++++--------- 1 file changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot index d96d4a3cf..105c0e489 100644 --- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot +++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot @@ -5,15 +5,16 @@ # # Translators: # Leonardo Colman , 2021 +# Flávio Veras , 2021 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-30 18:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-10-13 18:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-11 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Leonardo Colman , 2021\n" +"Last-Translator: Flávio Veras , 2021\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,13 +63,14 @@ msgstr "" msgid "" "Each of the bridges has its own need in terms of configuration. Information " "for most is available on the Matterbridge wiki and can be accessed behind " -"``more information`` menu in the ... menu. You can also `access the wiki " -"directly. `_" +"``more information`` menu in the ``...`` menu. You can also `access the wiki" +" directly. `_" msgstr "" -"Cada uma das pontes tem suas peculiaridades no quesito configuração. A maior" -" parte da informação está disponível da wiki do Matterbridge e pode ser " -"acessada em ``mais informações`` no menu ... . Você também pode `acessar a " -"wiki diretamente.`_" +"Cada uma das pontes tem sua própria necessidade em termos de configuração. A" +" maioria das informações está disponível no wiki do Matterbridge e pode ser " +"acessada por meio do menu `` mais informações`` no menu `` ... ``. Você " +"também pode `acessar o wiki diretamente. " +" `_" #: ../../talk/advanced_features.rst:18 msgid "Lobby" @@ -98,10 +100,10 @@ msgstr "Comandos" #: ../../talk/advanced_features.rst:29 msgid "" "Nextcloud allows users to execute actions using commands. A command " -"typically looks like" +"typically looks like:" msgstr "" -"O Nextcloud permite que usuários executem ações usando comandos. Um comando " -"normalmente parece algo assim" +"Nextcloud permite aos usuários executar ações usando comandos. Um comando " +"normalmente se parece com: " #: ../../talk/advanced_features.rst:31 msgid "``/wiki airplanes``"