diff --git a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
index f623a3680..0dbd4e364 100644
--- a/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
+++ b/user_manual/locale/cs/LC_MESSAGES/files/access_webdav.pot
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:94
 msgid "You can create a permanent link to your Nextcloud server:"
-msgstr "Můžete vytvořit permanentní odkaz na vámi využívaný Nextcloud server:"
+msgstr "Můžete vytvořit trvalý odkaz na vámi využívaný Nextcloud server:"
 
 #: ../../files/access_webdav.rst:96
 msgid "Open Dolphin and click \"Network\" in the left hand \"Places\" column."