diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot
index 242efd4cf..3a4facf8b 100644
--- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot
+++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/deleted_file_management.pot
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Silinmiş dosyalar, depolama alanı kotanızdan düşülmez. Sizinle paylaşılan "
 "dosyalar değil, yalnızca kişisel dosyalarınız kotanızdan düşülür. (Kotalar "
-"hakkında ayrıntılı bilgi almak için :doc:`quota` bölümüne bakabilirsiniz.)"
+"ile ilgili ayrıntılı bilgi almak için :doc:`quota` bölümüne bakabilirsiniz.)"
 
 #: ../../files/deleted_file_management.rst:21
 msgid "What happens when shared files are deleted"