portainer-docs/admin/user/password.md

Reset a user's password

From the menu expand User-related then select Users.

Click the username of the user whose password you want to reset. In the Change user password section, enter a new strong password, re-enter the password to confirm it then click Update password.