From ff4e122a0cffefb2856b5e1a3aeb2a7fdedcf227 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 21 Jun 2025 11:31:07 +0000
Subject: [PATCH] Translate talk_basics.pot in pt_BR

100% translated source file: 'talk_basics.pot'
on 'pt_BR'.
---
 .../locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot     | 11 +++++------
 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot
index 91575dd2a..38c3210ae 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot
@@ -61,12 +61,11 @@ msgid ""
 "call. It can also be listed, so other people on your Nextcloud server can "
 "join the conversation."
 msgstr ""
-"** Conversas em grupo. ** Além da pessoa que criou a conversa, uma conversa "
-"em grupo pode ter qualquer número de pessoas nela. Uma conversa em grupo "
-"pode ser compartilhada publicamente com um link, para que usuários externos "
-"convidados possam participar de uma chamada. Ele também pode ser listado, "
-"para que outras pessoas em seu servidor Nextcloud possam entrar na conversa."
-" "
+"**Conversas em grupo.** Além da pessoa que criou a conversa, uma conversa em"
+" grupo pode ter qualquer número de pessoas nela. Uma conversa em grupo pode "
+"ser compartilhada publicamente com um link, para que usuários convidados "
+"externos possam entrar em uma chamada. Ele também pode ser listado, para que"
+" outras pessoas em seu servidor Nextcloud possam entrar na conversa."
 
 #: ../../talk/talk_basics.rst:15
 msgid "Creating a chat"