diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot
index 7eb611c51..18b99512c 100644
--- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot
+++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Kontoeinstellungen"
 
 #: ../../groupware/mail.rst:84
 msgid "Your account settings such as:"
-msgstr "Ihre Kontenseitellungen wir z. B.:"
+msgstr "Ihre Kontoeinstellungen wie z. B.:"
 
 #: ../../groupware/mail.rst:86
 msgid "Aliases"