diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot
index 8b8185b71..51f1b7d4f 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/files/file_drop.pot
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 #: ../../files/file_drop.rst:20
 msgid "Check Share Link, Allow editing, Hide file listing:"
 msgstr ""
-"Marque Compartilhar link, Permitir edição, Ocultar lista de arquivos: "
+"Marque Link de compartilhamento, Permitir edição, Ocultar lista de arquivos:"
 
 #: ../../files/file_drop.rst:24
 msgid ""