diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot
index bf455bd21..3df8bed99 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/talk/talk_basics.pot
@@ -199,8 +199,8 @@ msgstr ""
 "Todos os usuários poderão clicar nos arquivos para visualizá-los, editá-los "
 "ou baixá-los, independentemente de possuírem uma conta de usuário. Os "
 "usuários com uma conta terão o arquivo compartilhado automaticamente com "
-"eles, enquanto os usuários convidados externos os compartilharão como um "
-"link público. "
+"eles, enquanto os usuários convidados externos receberão o compartilhamento "
+"como um link público."
 
 #: ../../talk/talk_basics.rst:94
 msgid "Inserting emoji"