diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/user_2fa.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/user_2fa.pot
index 44b96c02d..3c892ccbd 100644
--- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/user_2fa.pot
+++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/user_2fa.pot
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../user_2fa.rst:91
 msgid "Using client applications with two-factor authentication"
-msgstr "Usar aplicacións de cliente con autenticación de dous factores"
+msgstr "Usar aplicacións de cliente con segundo factor de autenticación"
 
 #: ../../user_2fa.rst:93
 msgid ""