From c3220f4ab19eac3422f0198afa156c315571166b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 7 Sep 2025 01:04:47 +0000
Subject: [PATCH] Translate contacts.pot in zh_HK

100% translated source file: 'contacts.pot'
on 'zh_HK'.
---
 user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot
index a94c75a58..2768e60c4 100644
--- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot
+++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "如果您想上傳新照片、刪除它、查看全尺寸或下載它，
 
 #: ../../groupware/contacts.rst:114
 msgid "Managing multiple Contacts at a time"
-msgstr "一次管理多個聯絡人"
+msgstr "同時管理多個聯絡人"
 
 #: ../../groupware/contacts.rst:116
 msgid ""