diff --git a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot
index f91b191a5..6bf981ea2 100644
--- a/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot
+++ b/user_manual/locale/tr/LC_MESSAGES/files/access_webgui.pot
@@ -422,5 +422,5 @@ msgstr ""
 "Birleşik bulut paylaşımı, uzak Nextcloud sunucularından dosya paylaşımları "
 "ile bağlantı kurmanızı ve bunları tıpkı bir yerel paylaşım gibi yönetmenizi "
 "sağlar. Yeni birleşik bulut paylaşımlarının nasıl oluşturulacağı ve bunlarla"
-" nasıl bağlantı kurulacağı hakkında ayrıntılı bilgi almak için "
+" nasıl bağlantı kurulacağı ile ilgili ayrıntılı bilgi almak için "
 ":doc:`federated_cloud_sharing` bölümüne bakabilirsiniz."