diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/universal_access.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/universal_access.pot
index a13f07359..54b6afc3a 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/universal_access.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/universal_access.pot
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "``Ctrl + F`` para focar o campo de pesquisa"
 
 #: ../../universal_access.rst:35
 msgid "``Ctrl + S`` to save changes in editors like Nextcloud Text"
-msgstr "``Ctrl + S`` para salvar alterações em editores como Nextcloud Text"
+msgstr "``Ctrl + S`` para salvar alterações em editores como Nextcloud Texto"
 
 #: ../../universal_access.rst:37
 msgid ""