diff --git a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/desktop/updatechannel.pot b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/desktop/updatechannel.pot
index e743783b0..bf22efd58 100644
--- a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/desktop/updatechannel.pot
+++ b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/desktop/updatechannel.pot
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
 "want to wait until everything is perfectly ready to go, we’ve got options "
 "for you."
 msgstr ""
-"최신 기능을 원하시든, 테스트에 참여하고 싶으시든, 아니면 모든 것이 완벽하게 준비될 때까지 기다리고 싶으시든, 저희는 다양한 옵션을 "
+"최신 기능을 원하거나, 테스트에 참여하고 싶거나, 아니면 모든 것이 완벽하게 준비될 때까지 기다리고 싶거나, 저희는 다양한 옵션을 "
 "제공합니다."
 
 #: ../../desktop/updatechannel.rst:7