diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/faq.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/faq.pot
index 658a848c1..7f12a36dc 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/faq.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/desktop/faq.pot
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-29 10:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:33+0000\n"
 "Last-Translator: F Bausch, 2025\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/pt_BR/)\n"
@@ -327,3 +327,16 @@ msgstr ""
 "pelo assistente de conexão, exatamente como fez quando configurou a conexão "
 "de sincronização anterior, mas terá a oportunidade de escolher um novo "
 "diretório de sincronização."
+
+#: ../../desktop/faq.rst:120
+msgid "I would like to change the language of the user interface"
+msgstr "Eu gostaria de alterar o idioma da interface do usuário"
+
+#: ../../desktop/faq.rst:122
+msgid ""
+"To do this, the configuration file ``nextcloud.cfg`` must be changed. A line"
+" with the desired language must be added to the ``General`` section."
+msgstr ""
+"Para fazer isso, o arquivo de configuração ``nextcloud.cfg`` deve ser "
+"alterado. Uma linha com o idioma desejado deve ser adicionada à seção "
+"``General``."