From aa4fc2d3cd4c080551d3832145f60c96f02c2d52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 12 Feb 2025 13:37:20 +0000
Subject: [PATCH] Translate version_control.pot in zh_HK

100% translated source file: 'version_control.pot'
on 'zh_HK'.
---
 .../LC_MESSAGES/files/version_control.pot     | 22 +++++--------------
 1 file changed, 5 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/version_control.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/version_control.pot
index 393b54b4a..03a2db829 100644
--- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/version_control.pot
+++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/files/version_control.pot
@@ -1,5 +1,5 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2023 Nextcloud GmbH
+# Copyright (C) 2025 Nextcloud GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-12 13:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
 "Last-Translator: Café Tango, 2025\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n"
@@ -96,32 +96,20 @@ msgid "Naming a version"
 msgstr "為版本命名"
 
 #: ../../files/version_control.rst:39
-msgid ""
-"Naming a version is currently not available when the group folders or S3 "
-"versioning apps are enabled."
-msgstr "當啟用群組資料夾或 S3 版本控制應用時，目前無法為版本命名。"
-
-#: ../../files/version_control.rst:41
 msgid "You can give a name to a version."
 msgstr "您可以為版本命名。"
 
-#: ../../files/version_control.rst:46
+#: ../../files/version_control.rst:44
 msgid ""
 "When a version has a name, it will be excluded from the automatic expiration"
 " process."
 msgstr "當版本有名稱時，它將被排除在自動過期過程之外。"
 
-#: ../../files/version_control.rst:49
+#: ../../files/version_control.rst:47
 msgid "Deleting a version"
 msgstr "刪除版本"
 
-#: ../../files/version_control.rst:51
-msgid ""
-"Deleting a version is currently not available when the group folders or S3 "
-"versioning apps are enabled."
-msgstr "當啟用群組資料夾或 S3 版本控制應用時，當前無法刪除版本。"
-
-#: ../../files/version_control.rst:53
+#: ../../files/version_control.rst:49
 msgid ""
 "You can also manually delete a version without waiting for the automatic "
 "expiration process."