From a790f53214bea5cc299e2e2bcb8422c1afde3b56 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Sep 2025 19:22:56 +0000
Subject: [PATCH] Translate sync_gnome.pot in gl

100% translated source file: 'sync_gnome.pot'
on 'gl'.
---
 .../locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot        | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot
index e27680d0a..22c47efe1 100644
--- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot
+++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_gnome.pot
@@ -62,6 +62,14 @@ msgid ""
 "<https://docs.nextcloud.com/server/latest/user_manual/en/session_management.html#managing-"
 "devices>`_):"
 msgstr ""
+"Introduza o URL do seu servidor, o nome de usuario e o contrasinal. Se "
+"activou o segundo factor de autenticación (2FA), ten que xerar un "
+"contrasinal ou un testemuño de aplicación xa que as contas en liña do GNOME "
+"`aínda non admiten o acceso co fluxo web de Nextcloud "
+"<https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-online-accounts/issues/81>`_.  (`Obter"
+" máis información "
+"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/user_manual/gl/session_management.html#managing-"
+"devices>`_):"
 
 #: ../../groupware/sync_gnome.rst:24
 msgid ""