diff --git a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/userpreferences.pot b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/userpreferences.pot
index 832819331..2d9fb0625 100644
--- a/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/userpreferences.pot
+++ b/user_manual/locale/de/LC_MESSAGES/userpreferences.pot
@@ -204,8 +204,8 @@ msgid ""
 "If you set your data to **Local**, all logged in users within your Nextcloud"
 " instance will be able to see the information, but no one outside of it."
 msgstr ""
-"Wenn Sie Ihre Daten auf **Lokal* setzen, können alle an Ihrer Nextcloud-"
-"Instanz angemeldeten Benutzer, aber niemand außerhalb der Nextcloud, Ihre "
+"Wenn du Deine Daten auf **Lokal* setzt, können alle an Deiner Nextcloud-"
+"Instanz angemeldeten Benutzer, aber niemand außerhalb der Nextcloud, Deine "
 "Daten sehen."
 
 #: ../../userpreferences.rst:66