From 87bbcf00147316613d9f4b24fd53dcd549630f6a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 15 Sep 2020 08:43:00 +0000
Subject: [PATCH] Apply translations in gl

translation completed updated for the source file '/user_manual/locale/source/pim/sync_osx.pot'
on the 'gl' language.
---
 .../locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot    | 20 +++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot
index 3b19cff33..199b42cbd 100644
--- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot
+++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/pim/sync_osx.pot
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-14 14:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/gl/)\n"
@@ -38,12 +38,12 @@ msgstr ""
 "(Calendario) e **CardDAV** (Contactos) ao seu Nextcloud."
 
 #: ../../pim/sync_osx.rst:11
-msgid "Open the **system preferences** of your macOS device"
-msgstr "Abra as **preferencias do sistema** no seu dispositivo macOS"
+msgid "Open the **system preferences** of your macOS device."
+msgstr "Abra as **preferencias do sistema** no seu dispositivo macOS."
 
 #: ../../pim/sync_osx.rst:13
-msgid "Navigate to **Internet Accounts**"
-msgstr "Vaia a **Contas de Internet**"
+msgid "Navigate to **Internet Accounts**."
+msgstr "Vaia a **Contas de Internet**."
 
 #: ../../pim/sync_osx.rst:17
 msgid ""
@@ -71,17 +71,17 @@ msgstr ""
 #: ../../pim/sync_osx.rst:27
 msgid ""
 "**Username**: Your Nextcloud username or email **Password**: Your generated "
-"App-password/token (`App-password/token "
+"App-password/token (`Learn more "
 "<https://docs.nextcloud.com/server/stable/user_manual/session_management.html"
-"#managing-devices>`_) **Server Address**: URL of your Nextcloud server (e.g."
-" https://cloud.example.com)"
+"#managing-devices>`_). **Server Address**: URL of your Nextcloud server "
+"(e.g. https://cloud.example.com)."
 msgstr ""
 "**Nome de usuario**: O seu nome de usuario ou correo electrónico do "
 "Nextcloud **Contrasinal**: o seu contrasinal/testemuño de aplicación xerado "
-"(`Aplicación de contrasinal/testemuño "
+"(`Para saber máis "
 "<https://docs.nextcloud.com/server/stable/user_manual/session_management.html"
 "#managing-devices>`_)  **Enderezo do servidor**: URL do servidor do "
-"Nextcloud (por exemplo https://cloud.exemplo.com)"
+"Nextcloud (por exemplo https://cloud.exemplo.com)."
 
 #: ../../pim/sync_osx.rst:33
 msgid "Click on **Sign In**."