diff --git a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot
index 539d034a9..edc3843d4 100644
--- a/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot
+++ b/user_manual/locale/gl/LC_MESSAGES/groupware/sync_thunderbird.pot
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "`Thunderbird  <https://www.thunderbird.net>`_ é un cliente de correo maduro "
 "e abondoso en funcionalidades que se pode converter nun completo xestor de "
-"información persoal (PIM). Dende a versión 102, admite a sincronización de "
+"información persoal (PIM). Desde a versión 102, admite a sincronización de "
 "cadernos de enderezos mediante CardDAV e a detección automática de "
 "calendarios e cadernos de enderezos dispoñíbeis no servidor."