From 71812b2bbccf72d12bd7ae807b3aa341e1ff5f2b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 20 Jun 2025 16:22:49 +0000
Subject: [PATCH] Translate contacts.pot in pt_BR

100% translated source file: 'contacts.pot'
on 'pt_BR'.
---
 user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot
index b0585b6b8..766583ff5 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/contacts.pot
@@ -308,9 +308,8 @@ msgid ""
 "The Contacts settings is also where you can share, export and delete "
 "addressbooks. You will find the CardDAV URLs there."
 msgstr ""
-"As configurações de Contatos também são onde você pode compartilhar, "
-"exportar e excluir agendas de endereços. Você encontrará as URLs do CardDAV "
-"lá."
+"As configurações de Contatos também é onde você pode compartilhar, exportar "
+"e excluir catálogos de endereços. Você encontrará os URLs CardDAV lá."
 
 #: ../../groupware/contacts.rst:135
 msgid ""