diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot
index a4f34bd91..e40ed7779 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/groupware/mail.pot
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
 "disabled. Please ask your Administrator for it."
 msgstr ""
 "O aplicativo E-Mail vem instalado com o Nextcloud Hub por padrão, mas pode "
-"ser desativado. Solicite isso ao seu administrador."
+"ser desativado. Solicite o aplicativo ao seu administrador."
 
 #: ../../groupware/mail.rst:11
 msgid "Managing your mail account"