diff --git a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot
index bdfcc5e88..d443bb1ba 100644
--- a/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot
+++ b/user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/talk/join_a_call_or_chat_as_guest.pot
@@ -123,4 +123,4 @@ msgid ""
 "In the conversation menu you can choose to go full-screen. You can also do "
 "this by using the ``F`` key on your keyboard. In the conversation settings, "
 "you can find notification options and the full conversation description."
-msgstr "在對話菜單中，您可以選擇全螢幕。您也可以使用鍵盤上的 ``F`` 鍵來實現。在對話設置中，您可以找到通知選項和完整的對話描述。"
+msgstr "在對話選項單中，您可以選擇全螢幕。您也可以使用鍵盤上的 ``F`` 鍵來實現。在對話設定中，您可以找到通知選項和完整的對話描述。"