diff --git a/_shared_assets/themes/nextcloud_com/layout.html b/_shared_assets/themes/nextcloud_com/layout.html
index fc013d397..4aa2b9af5 100644
--- a/_shared_assets/themes/nextcloud_com/layout.html
+++ b/_shared_assets/themes/nextcloud_com/layout.html
@@ -79,6 +79,22 @@
+
+{% if project == "Nextcloud 9 Server Administration Manual" %}
+
You are reading an outdated version of this documentation. Please check out the
latest version of the server administration manual.
+{% else %}
+{% if project == "Nextcloud 9 User Manual" %}
+You are reading an outdated version of this documentation. Please check out the
latest version of the user manual.
+{% else %}
+{% if project == "Nextcloud Developer Manual" %}
+You are reading an outdated version of this documentation. Please check out the
latest version of the developer manual.
+{% endif %}
+{% endif %}
+{% endif %}
+
{% endmacro %}
{% if theme_bootstrap_version == "3" %}