diff --git a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/whats_new.pot b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/whats_new.pot
index 3ca00c1e9..c7c6f878b 100644
--- a/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/whats_new.pot
+++ b/user_manual/locale/ko/LC_MESSAGES/whats_new.pot
@@ -5,6 +5,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Brandon Han, 2024
+# OHORA YOON, 2026
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n"
-"Last-Translator: Brandon Han, 2024\n"
+"Last-Translator: OHORA YOON, 2026\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,5 +68,5 @@ msgid ""
 "a shared folder even if the removal was done by a recipient, directly "
 "sharing to social media and much more."
 msgstr ""
-"영상통화 시 화면 공유, Circles 앱의 사용자 정의 그룹, 푸시 알림 서비스, 서버 내 공유뿐만 아니라 서버 외 공유에도 적용되는 "
-"파일 변경 알림, 공유 대상자가 공유 폴더 내에서 삭제한 파일의 삭제 취소, 소셜 미디어로의 직접 공유 등 다양한 개선점"
+"영상 통화 화면 공유, 사용자 지정 그룹을 위한 새로운 Circles 앱, 푸시 알림, 다른 서버로 공유된 파일 변경 알림, 수신자가 "
+"공유 폴더에서 파일을 삭제한 경우에도 삭제 취소 기능, 소셜 미디어 직접 공유 등 다양한 개선 사항과 새로운 앱이 추가되었습니다."