diff --git a/.github/workflows/generate_catalog_templates.yml b/.github/workflows/generate_catalog_templates.yml
index bdd287bac..9eb8e3cd4 100644
--- a/.github/workflows/generate_catalog_templates.yml
+++ b/.github/workflows/generate_catalog_templates.yml
@@ -27,14 +27,22 @@ jobs:
           pre-build-command: "pip install -r requirements.txt"
           build-command: "make gettext"
 
+      - name: Change file owner to correct user
+        run: |
+          ls -la user_manual/locale/source
+          sudo chown -R 1001:1001 user_manual/locale/source
+          ls -la user_manual/locale/source
+
       - uses: peter-evans/create-pull-request@67ccf781d68cd99b580ae25a5c18a1cc84ffff1f # v7.0.6
         id: cpr
         with:
           token: ${{ secrets.COMMAND_BOT_PAT }}
           commit-message: 'chore(l10n): Updates catalog templates (POT files fetched automatically by transifex)'
-          title: Updates catalog templates
-          branch: update-l10n
+          committer: GitHub <noreply@github.com>
+          author: nextcloud-command <nextcloud-command@users.noreply.github.com>
           signoff: true
+          branch: 'automated/noid/update-l10n'
+          title: 'Updates catalog templates'
 
       - uses: hmarr/auto-approve-action@f0939ea97e9205ef24d872e76833fa908a770363 # v4.0.0
         if: steps.cpr.outputs.pull-request-operation == 'created'