diff --git a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/webinterface.pot b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/webinterface.pot
index c626e44bf..9babf4278 100644
--- a/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/webinterface.pot
+++ b/user_manual/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/webinterface.pot
@@ -203,10 +203,10 @@ msgid ""
 "on your server. Dependent on the given details and available apps, you can "
 "directly start a video call with them or send emails."
 msgstr ""
-"**Menu Contatos** (7): fornece uma visão geral sobre seus contatos e "
+"**Menu de Contatos** (7): Fornece uma visão geral sobre seus contatos e "
 "usuários em seu servidor. Dependendo dos detalhes fornecidos e dos "
-"aplicativos disponíveis, você pode iniciar uma chamada de vídeo diretamente "
-"com eles ou enviar e-mails."
+"aplicativos disponíveis, você pode iniciar uma videochamada diretamente com "
+"eles ou enviar e-mails."
 
 #: ../../webinterface.rst:75
 msgid ""