# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2020 Nextcloud GmbH
# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
# Translators:
# Kervoas-Le Nabat Ewen <ewenkervoas@free.fr>, 2020
# 
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 07:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:28+0000\n"
"Last-Translator: Kervoas-Le Nabat Ewen <ewenkervoas@free.fr>, 2020\n"
"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/br/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: br\n"
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n"

#: ../../whats_new.rst:3
msgid "What's new for users in Nextcloud |version|"
msgstr "Petra nevez evit an implijourien e Nextcloud |stumm|"

#: ../../whats_new.rst:5
msgid "Easier way to select a new app"
msgstr "Un doare aesoc'h da choaz ur meziant nevez"

#: ../../whats_new.rst:10
msgid "New Contacts menu to reach your colleagues or friends easier"
msgstr ""
"Roll darempredoù nevez evit tizhout aesoc'h ho kenseurted ha kamaladed"

#: ../../whats_new.rst:15
msgid "A contact popup menu over avatars everywhere"
msgstr "Ur roll darempred popup a-uz d'an avatarioù e pep lec'h"

#: ../../whats_new.rst:20
msgid ""
"Ability to send multiple unique sharing links each with their own settings, "
"by entering email addresses (the recipient will receive an email)"
msgstr ""
"Posupl eo kas meur a liamm rannañ dibar pep hini gant e stummoù dezhañ, en "
"ul lakaat ar chomlec'hioù postel (resevet vo ur postel gante)"

#: ../../whats_new.rst:25
msgid ""
"Many other improvements and new apps, like screensharing in Video calls, new"
" Circles app for user defined groups, push notifications, notifications of "
"file changes even when shared to another server, undo removal of files from "
"a shared folder even if the removal was done by a recipient, directly "
"sharing to social media and much more."
msgstr ""
"Meur a weladurioù hag a veziantoù nevez, evel ar rannañ skramm er "
"kemennadennoù video, Ur meziant Kelc'h nevez evit ober war dro ar "
"strolladoù, ar c'hemennadennoù push, ar c'hemennadennoù ar cheñchamantoù er "
"restroù memes pa vezont rannet gant ur servijour all, dizober al lemel "
"restroù diouzh teuliadoù rannet memes ma oa bet lamet ar restr gant ur "
"degemerer, rannañ gant ar mediaoù sokial ha muioc'h c'hoazh."
